Tình yêu-Love?

Quế Anh : “Love” , acrylic on canvas 55x70cm , 29/1/2012

What is love?

What is love?

An image lost to the time

coming back in the depth of the night

And we live again the spring time

flowers blooming in the garden

a bird singing on the tree

What is love?

Summers of yersteryears

sun burning on the beach

And we wait for the sail boat

coming from far away

loaded with our dreams and our desires

It was autumn evenings

by the fireplace

in a lonely journey stop

We had peace in our heart

quietly looking for the winter

and from the mountains

the birthplace of stars

the cry for love

the symphony of remembrance

29/1/2012

Tình yêu?

Tình yêu là hình ảnh

mất dần với thời gian

trở về trong đêm sâu

nhắc nhở mùa xuân trước

hoa nở trong vườn mai

một con chim hót trên cành

Tình yêu là mùa hè

cát vàng nắng chói chang

bên bờ biển rộng

ta đón đợi cánh buồm xa

mang mang mộng mơ và dục vọng

Để rồi những chiều thu

cô đơn quán trọ đường đời

ấm áp ngọn lửa hồng

trái tim an tịnh

ta đón đợi mùa đông

và vẳng nghe từ phương xa

núi đồi của những vì sao

điệu nhạc tình lắng dịu

28-1-2012